携帯でできるTOEIC学習

本日のフレーズ訳です。

It uses celebrities
それは著名人を活用しています
to encourage visitors
観光客に奨励するために
to ask New Yorkers about their city.
ニューヨーク市民にニューヨークについて尋ねることを。

Tourists say it is working.
観光客は言います、それはうまく行っていると。

"We have been absolutely amazed
「私たちはすごくびっくりしました
at how friendly people have been.
人々がいかに親切だったかということに。

When they see us with our map, you know,
彼らが地図を手にした私たちを見ると
and they say, 'Do you need help?'
彼らは言います、どうしましたかと」



＜お勧めサイトい＞
ＣＢＳコース
ＶＯＡコース
TOEIC　スコア
TOEIC　問題
TOEIC　リスニング
TOEIC　講座
TOEIC　スコア

and it's doubled in value.
だって価値が倍になったんですから。

So, I probably made more money
ですから、私はおそらくもっと稼いでいますね

on these 2 cars
この２台の車で、

than I would if I were to invest in the market."
株に投資して儲けるよりも。」

According to the National Auto Dealers Association,
全米自動車販売店協会によると、

the increase in demand
需要の増加は

for old Corvettes, Mustangs, Thunderbirds and the like
古いコルベット、マスタング、サンダーバードなどに対する　


＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

英語と言ってもいろいろありますね。テキサスを舞台にしたウエスタン映画などを見ていると、アメリカの中でも南部訛りなどは、その特徴がかなり目立ちます。「自由、平等、博愛」Liberte, Egalite, Fraternite の文字の入った硬貨は、「労働、家族、祖国」Travail, Famille, Patrie と記されヴィシー政権の紋章が入ったものと交換されました。解放後、アメリカは「米国占領フラン」 (US occupation franc) を使用しようとしたが、これはシャルル・ド・ゴールによって止められています。結果オブジェクトは自身の持つ手続きのカプセル化を行うことができ、メッセージが同じでもレシーバオブジェクトによって行われる手続きは異なる――多相性 (ポリモーフィズム) を実現した（このメッセージを受け実行される手続き単位は、メッセージで依頼されたことを行うための「手法」の意味でメソッドと呼ばれる。

Ｂ TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

教科書英語の弊害が指摘されて久しいですが、やはり実戦の英語は相応の勉強をする必要があります。エイル（またはイール, 英: Eyl）は内戦状態にあるソマリア国内の独立地域、プントランド南部の海沿いにある町。主な住民はソマリ族ダロッドのマジーティーン氏族 (Majeerteen) とリールケース氏族 (Leelkase) 。エイルはハフーン半島の基部にありハフーン岬 (Hafun) にも近い。古代からインド洋交易の拠点であり、漁業が盛んな地域であるが、2008年以降、エイルはソマリア沖の海賊の拠点 (Pirate utopia) になっており、10隻以上の船がここに拘留されている。内戦状態にあるこの地域では海賊は重要な収入源のひとつになっている。プントランド政府も、自身が海賊取締りに対して無力であることを認めている。フランス軍司令部も、人質がエイルに連れ去られてからでは救出は極めて困難であるとして、海賊の捕虜となったフランス水兵2名をここに連れ去られる前に奪還したことがある。

Ｄ TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

現代では仮定法自体やや特殊な用法となっている。 if などを用いた条件節 (conditional clause) 内においては一般動詞を過去形に、be 動詞の場合は were にすることによって法を表現し（現在の口語では主語が you 以外の単数の場合 was が用いられることもある）、条件節以外では助動詞の過去形（例: would, could, might, should）を用いることによって表現する。仮定法本来の動詞変化が消失したためにこのような形で表現するのであるが、そのせいで動詞の語形変化で表される時制と、仮定法によって叙述される。

＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

◆Some reported no increase in output,
output ＝ 作業量、生産量

◆One woman puts on a sleep mask and catches forty winks in a closet.
sleep mask ＝ 安眠マスク。光をさえぎって眠りやすくするアイマスク。
forty winks ＝（40回瞬く間くらい短い）うたた寝、昼寝

◆so his boss won't catch him NOT napping!
be caught nappingは「不意をつかれる、寝込みをおそわれる」の意の慣用表
現。notを強調して、「（許可された昼寝をしないで）起きているところを見
つかる」ということ。

◆we haven't brought our pillows back just yet.
一度中止された職場の昼寝の習慣は戻ってきていないということ。

◆that on one of those muggy days in Washington, we might nod off
one of those? ＝ よくある?、典型的な?

◆We wouldn't get a lick of work done.
a lick of? ＝ 少量の?
get ~done ＝（完了を示し）?を（の状態に）する。

◆Of course, refreshed and cheery and a tad thinner,
a tad（副詞的に）＝ 少し



＜お勧めブログ＞
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ

◆hoping to correctly predict
hopingは付帯状況を示す分詞構文。
predict　＝　予想する、予測する

◆After a play-in game,
play-in game = ６５チーム中最下シードの２チームがトーナメントの第１回戦
出場をかけて戦う。opening round とも言う。 このゲームの後、本試合がス
タートする。

◆64 teams started the single elimination tournament
single elimination tournament　＝　勝ち残り式のトーナメント戦。knockout
tournament などとも呼ばれる。日本語で単に「トーナメント」と言えばこの形
式を指すことが多い。

◆and are being whittled down
be whittled down ＝　（徐々に）減らされる

◆until one
　 which will be crowned the 2005 national champion
which は one を先行詞とする関係代名詞。
be crowned ＝ 王位につく、王冠をいただく。ここでは優勝することを示す。
＊今年の決勝戦では、North Carolina が Illinois に７５−７０で勝ち、全国
制覇を果たした。



＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。

Meanwhile, scientists continue to study the changes.
　　　　その一方で、科学者たちは変化について研究を続けています。

Satellites provide much of the data
　　　　人工衛星がたくさんのデータを提供します
used to monitor the extent of sea ice.
　　　　　　海氷の範囲を監視するのに使用される。

The satellite observations are supplemented
　　　　衛星による観測は補完されます
by information gathered by aircraft,
　　　　航空機で集められた情報により、
and NOAA wants to obtain a new, unmanned aircraft for this purpose.
　　　　　　　　そしてNOAAはこの目的のために新無人航空機を獲得したがっています。

第二次大戦が終わり、アメリカの覇権が国際社会の中で認知されるようになると、国際会議の主要言語は英語になりました。しかし、第二次大戦前までは、国際会議などではかなり広範にフランス語が話されていました。細かい篩にかけられた小麦粉は現代ヨーロッパ人にもっとも馴染み深いものの、中世では上流階級のパン用にとり置かれ、下流階級のものは粗悪でふすまを多く含有した色が濃いパンを食べ、（このパン食をつうじて）階級に固定されていた。穀物が不作の年や飢饉の時には、普段あまり好まれないクルミ・干したマメ類・ドングリ・シダや種類も栄養価もまちまちな野菜類など安価な代替品で穀物の不足分を補ったらしい。盛大な宴や軽食を問わず中世の食卓でよくみられる一品に、ワイン・スープ・ブイヨン・ソースなどの液体にパン片を浸したものソップがありました。その他中世のディナーの食卓でよく出されるものにフルーメンティがあったが、これは肉汁とスパイスで小麦粉を煮た濃厚なポリッジです。ポリッジはいろいろな穀物を材料にしてつくられたが、乳（またはアーモンドミルク）で煮て砂糖で甘くしたものはデザートや病人食として供されたらしい。肉・卵・野菜・果実を詰めたパイのほか、半折りパイ・フリッター・ドーナツやいろいろな菓子パンはヨーロッパ全土でみられた。中世後期にはビスケット（英語、米語ではクッキー）やウエハースが高級なデザートとなり、さまざまな種類がつくられました。

嗜好品は伝統的に緑茶や和菓子が親しまれてきた。現在は世界中の茶飲料が飲まれるようになり、コーヒーやココアなど多種多様なソフトドリンクが日常的に飲まれ、洋菓子も広く親しまれている。菓子類や清涼飲料水は街角の自動販売機や商店（コンビニなど）で迅速かつ簡単に購入できる。また喫茶店が広く営業されている。

酒類では、伝統的に米を原料とする日本酒と、米や芋、麦などの多様な作物を原料とする焼酎が飲まれてきた。現在ではビールやワイン、ウイスキーなどが一般化しているほか世界中の酒類を購入できる。ただし酒税法の規定により、無許可で酒類を製造する事が禁止されており、自家消費のためであってもどぶろくなどを作ることは違法行為である。
＜お勧めブログ＞
教育訓練給付金
英会話
英会話
英会話 教材
ビジネス 英語
TOEIC